Puisi Gus Mus: Bila Kutitipkan
Bila kutitipkan dukaku pada langit
Pastilah langit memanggil mendung
Bila kutitipkan resahku pada angin
Pastilah angin menyeru badai
Bila kutitipkan geramku pada laut
Pastilah laut menggiring gelombang
Bila kutitipkan dendamku pada gunung
Pastilah gunung meluapkan api. Tapi
Kan kusimpan sendiri mendung dukaku
Dalam langit dadaku
Kusimpan sendiri badai resahku
Dalam angin desahku
Kusimpan sendiri gelombang geramku
Dalam laut pahamku
Kusimpan sendiri.
Terjemahan dalam Bahasa Batak
Puisi Gus Mus: Molo Hualu-aluhon
Molo hualu-aluhon lungun nirohakku tu langit
Ikkon do langit i manjou habot ni ari
Molo hualu-aluhon arsak ni rohaku tu alogo
ikkon do alogo i manjou haba-haba
Molo hualu-aluhon muruk ku tu laut
ikkon do laut i parohon galumbang
Molo hualu-aluhon pusu ni roha tu dolok
ikkon do dolok parohon api. Alai
Ikkon hupauli sandiri do habot dohot lungun hi
Dibagas roha ku
Hupauli sandiri habot dohot arsak ki
Dibagas ni hosa ku
Husimpan sandiri galumbang ni muruk ku
Dibagas laut parbinotoanku
Husimpan sandiri.
***
Baca juga: