Secarik kertas dalam bahasa Pidgin di Universitas Hawaii di kelas Manoa di Honolulu. (Foto: voaindonesia.com - AP/Jennifer Sinco Kelleher)