Jakarta - Lagu 'Life is Real' merupakan lagu yang diciptakan oleh band kenamaan asal Inggris yang melegenda Queen. Lagu tersebut dipersembahkan oleh Freddie Mercury dan kawan-kawan untuk rekan sesama musisi yang juga merupakan personil The Beatles, John Lennon. Mari kita nyanyikan lirik yang dalam ini.
Guilt stains on my pillow
Rasa bersalah noda pada bantal
Blood on my terraces
Darah di terasku
Torsos in my closet
Torso di lemariku
Shadows from my past live is real
Bayangan dari hidup masa laluku nyata
Life is real, life is real, so real
Kehidupan nyata, kehidupan nyata, begitu nyata
Sleeping is my leisure
Tidur adalah waktu luangku
Waking up in a minefield
Bangun di ladang ranjau
Dream is just a pleasure dome
Mimpi hanyalah sebuah kubah kesenangan
Love is a roulette wheel - life is real
Cinta adalah roda berputar - kehidupan nyata
Life is real, life is real, oh yeah
Kehidupan nyata, kehidupan nyata, oh yeah
Success is my breathing space
Sukses adalah ruang bernapasku
I brought it on myself
Aku membawanya pada diriku sendiri
I will price it
Aku akan hargai itu
I will cash it
Aku akan menguangkannya
I can take it or leave it
Aku dapat mengambil atau meninggalkannya
Loneliness is my hiding place
Kesepian adalah tempat persembunyianku
Breastfeeding myself
menyusui sendiri
What more can I say
Apa lagi yang bisa aku katakan
I have swallowed the bitter pill
Aku telah menelan pil pahit
I can taste it, I can taste it
Aku bisa merasakannya, aku bisa merasakannya
Life is real, life is real, life is real
Kehidupan nyata, kehidupan nyata, kehidupan nyata
Music will be my mistress
Musik akan menjadi istriku
Loving like a whore
Mencintai seperti pelacur
Lennon is a genius
Lennon adalah seorang jenius
Living in every pore
Tinggal di setiap pori-pori
Life is real, life is real, life is real, so real
Kehidupan nyata, kehidupan nyata, kehidupan nyata, begitu nyata
Life is cruel
Hidup itu kejam
Life is a b*tch
Hidup adalah menyebalkan
Life is real - so real
Kehidupan nyata - begitu nyata. []
Baca juga
