Jakarta - Kaum Sufi percaya bahwa ada pelajaran khusus yang diajarkan Nabi Muhammad SAW kepada Ali bin Abi Thalib, yaitu yang biasa disebut Tasawuf yang diajarkan langsung kepada Ali tapi tidak kepada sahabat-sahabat yang lain. Didikan langsung dari Nabi kepada Ali dalam semua aspek ilmu Islam baik lahir atau syariah dan batin atau tasawuf membuat Ali tumbuh menjadi pemuda sangat cerdas, berani, dan bijak.
Ali bin Abi Thalib sangat istimewa hingga Nabi Muhammad SAW bersabda, “Aku adalah kota ilmu dan Ali adalah pintunya. Maka siapa saja ingin mendapat ilmu, hendaknya ia melewati pintunya.”
Kutipan Ali bin Abi Thalib
Berikut 75 kutipan penuh hikmah Ali bin Abi Thalib dalam bahasa Minang.
1. Aku sudah pernah merasakan semua kepahitan dalam hidup dan yang paling pahit adalah berharap kepada manusia.
Ambo alah sudah marasoan paiknyo dalam iduik dan nan paliang paik arok ka manusia.
2. Janganlah engkau mengucapkan perkataan yang engkau sendiri tidak suka mendengarnya jika orang lain mengucapkannya kepadamu.
Janlah kau kecean kato yang kau sorang indak suko mandanganyo jikok orang lain mangecek an kau.
3. Kesabaran itu ada dua macam: sabar atas sesuatu yang tidak kau ingin dan sabar menahan diri dari sesuatu yang kau ingini.
Saba ado duo: saba ateh suatu yang indak kau nio dan saba manahan diri dari yang kau nioan.
4. Jangan menjelaskan tentang dirimu kepada siapa pun, karena yang menyukaimu tidak butuh itu. Dan yang membencimu tidak percaya itu.
Jan manjalehan tantang dirimu kapado sia sen, kaeano yang suko kau indak butuh itu, dan yang baji ka kau indak picayo itu.
5. Barangsiapa menyalakan api fitnah, maka dia sendiri yang akan menjadi bahan bakarnya.
Sia sajo nan maiduik an api fitnah, mako inyo sorang yang akan manjadi bahan bakanyo.
6. Ketahuilah bahwa sabar, jika dipandang dalam permasalahan seseorang adalah ibarat kepala dari suatu tubuh. Jika kepalanya hilang maka keseluruhan tubuh itu akan membusuk. Sama halnya, jika kesabaran hilang, maka seluruh permasalahan akan rusak.
Paralulah tau saba, jikok diliek dalam masalah urang adolah ibarek kapalo dari suatu tubuah. Jiko kapalonyo hilang mako saluruah tubuah itu anak mambusuak. Samo halnyo, jikok saba hilang, mako saluruah masalah akan rusak.
7. Hati manusia adalah seperti binatang buas. Barangsiapa hendak menjinakkannya, akan diterkamnya.
Hati manusia adolah takah binatang bagak. Barang sia nan nio manjinak an, akan ditarakamnyo.
8. Angin berembus tidak untuk menggoyangkan pepohonan, melainkan menguji kekuatan akarnya.
Angin bahambuih indak untuak manggoyangkan pogon, malainkan mauji kuek akanyo.
9. Jangan berhenti berdoa untuk yang terbaik bagi orang yang kamu cintai.
Jan pernah baranti bado'a untuak yang tabaik bagi uranh yang kau cinto.
10. Balas dendam terbaik adalah menjadikan dirimu lebih baik.
Baleh dandam nan elok adolah manjadikan kau labiah baiak.
11. Orang yang suka berkata jujur mendapatkan tiga hal: kepercayaan, cinta dan rasa hormat.
Urang nan suko mangecek sabananyo mandapek an tigo hal : kapacayoan , cinto dan raso hormat.
12. Manusia yang paling lemah adalah orang yang tidak mampu mencari teman. Namun yang lebih lemah dari itu adalah orang yang mendapatkan banyak teman tetapi menyia-nyiakannya.
Manusia nan paliang lamah adolah urang yang indak mampu macari kawan. Namun yang labiah lamah dari itu adolah urang yang mandapekkan banyak kawan tapi manyio-nyiokannyo.
13. Kezaliman akan terus ada, bukan karena banyaknya orang-orang jahat, tapi karena diamnya orang-orang baik.
Kazaliamn akan taruih ado, bukan karano banyaknyo urang-urang jaek, tapi karano didalamnyo urang-urang elok.
Kutipan Ali bin Abi Thalib. (Foto: Dok Tagar)
14. Ilmu tanpa akal ibarat memiliki sepatu tanpa kaki. Dan akal tanpa ilmu ibarat memiliki kaki tanpa sepatu.
Ilimu tanpa aka ibarek mamiliki sapatu tanpa kaki, dan aka tanpa ilimu ibarek mamiliki kaki tanpa sapatu.
15. Apabila akal tidak sempurna maka kurangilah berbicara.
Apobilo aka indak sempurna mako kurangilah mangecek.
16. Bila kamu cemas dan gelisah akan sesuatu, masuklah ke dalamnya, sebab ketakutan menghadapinya lebih menganggu daripada sesuatu yang kmau takuti sendiri.
Bilo kau cameh dan lameh akan suatu, masuaklah kadalamnyo, sabek ketakutak menghadapinyo labiah mangganggu dari pado suatu yang kau takuti sarang.
17. Apabila sesuatu yang kamu senangi tidak terjadi maka senangilah apa yang terjadi.
Apobilo suatu yang kau sanangi indak tajadi mako sanangilah apo yang tajadi.
18. Berpikirlah positif, tidak peduli seberapa keras kehidupanmu.
Bapikialah elok, indak paduli sabarapo kareh iduikmu.
19. Balas dendam terbaik adalah hanya dengan memperbaiki diri sendiri.
Baleh dendam nan elok adolah hanyo dengan mampelok an diri sorang.
20. Telanlah amarahmu sebab kamu tidak pernah menemukan minuman yang dapat meninggalkan rasa lebih manis dan lebih lezat daripada itu.
Lulualah amarahmu sabek kau indak pernah manamui minuman yang dapek maninggan raso labiah manih dan labiah lamak daripado itu.
21. Lidah orang yang berakal berada di belakang hatinya, sedangkan hati orang bodoh berada di belakang lidahnya.
Lidah urang yang baraka barado dibalakang hatinyo, sadangkan hati urang bodoh barado dibalakang lidahnyo.
22. Jangan membenci siapa pun, tidak peduli berapa banyak mereka bersalah kepadamu.
Jan mambanci sia sajo, indak paduli bara banyak mereka basalah kapado kau.
23. Orang yang terlalu memikirkan akibat dari sesuatu keputusan atau tindakan, sampai kapan pun dia tidak akan menjadi orang berani.
Urang nan talalu mamikian akibek dari suatu keputusan atau tindakan, sampai bilo sajo inyo indak akan manjadi urang nan bagak.
24. Kesempatan datang bagai awan berlalu. Pergunakanlah ketika ia tampak di hadapanmu.
Kesempatan tibo bagai awan balalu, pagunoanlah katiko inyo tampak dimuko kau.
25. Orang yang berdoa tanpa beramal sama halnya seperti pemanah tanpa busur.
Urang yang bado'a tanpa baamal smo halnyo takah pamanah tanpa busur.
Kutipan Ali bin Abi Thalib. (Foto: Dok Tagar)
26. Bila sikap lemah lembut hanya mengakibatkan timbulnya kekerasan maka kekerasan adalah suatu bentuk kelembutan hati.
Bilo sikap lamah lambuik hanyo mengakibekkan timbulnyo kakarehan mako kakarehan adolah suatu bantuak kelambuik an hati.
27. Menjaga air muka adalah hiasan bagi orang miskin, sebagaimana syukur adalah hiasan bagi orang kaya.
Manjago aia muko adolah hiasan bagi urang bansaik, sabagaimano syukur adolah hiasan bagi urang kayo.
28. Adakalanya yang sedikit lebih berkah daripada yang banyak.
Adokalonyo yang saketek labiah barkah daripado yang banyak.
29. Tetaplah berhubungan dengan orang-orang yang telah melupakanmu, dan ampuni yang bersalah kepadamu.
Tateklah bahubungan samo urng-urang yang alah malupoan kau, dan ampuni yang basalah kapado kau.
30. Harta itu kurang apabila dibelanjakan, tapi ilmu bertambah bila dibelanjakan.
Haratoo itu kurang apibilo dibalanjoan, taoi ilimu batambah bilo dibskanjoan.
31. Sebagian obat justru menjadi penyebab datangnya penyakit, sebagaimana sesuatu yang menyakitkan adakalanya menjadi obat penyembuh.
Sabagian ubek justru manjadi panyabek datangnyo panyakik, sabagaimano suatu yang manyakik an adokalonyo manjadi ubek panyambuah.
32. Ucapan sahabat yang jujur lebih besar harganya daripada harta benda yang diwarisi nenek moyang.
Ucapan kawan dakek yang bakato bana labiah gadang harsgonyo dari pado yang diwarisi nenek moyang.
33. Memaafkan adalah kemenangan terbaik.
Mamaehhan adilah kamanangan nan elok.
34. Memuji seseorang lebih daripada yang ia berhak menerimanya sama saja menjilatnya. Tetapi melalaikan pujian bagi orang yang berhak menerimanya menunjukkan kebodohan dan kedengkian.
Mamuji sesaurang labiah daripado yang inyo berhak manarimonyo samo sajo manjileknyo. Tatapu malalaian pujian bagi urang yang berhak manarimonyo manunjuk an kabodohan dan kafangkian.
35. Hiburlah hatimu, siramilah ia dengan percikan hikmah. Seperti halnya fisik, hati juga merasakan letih.
Sananganlah hati kau, siramilah jo percikan hikmah. Takah halnyo fisik, hati jugo marasoan leno.
36. Dua jenis manusia yang tidak akan merasa kenyang selama-lamanya: pencari ilmu dan pencari harta.
Duo bantuak manuasia yang indsk akan marasoan kanyang salamo-lamonyo: pancari ilimu jo harato.
37. Jangan sekali-kali menyebabkan keluargamu menderita karenamu.
Jan sakali-kali manyabek an keluarga kau sansaro karano kau.
38. Kemarahan dimulai dengan kegilaan dan berakhir dengan penyesalan.
Mareh dimulai dengan kegiloan dan berakhir jo panyasalan.
Kutipan Ali bin Abi Thalib. (Foto: Dok Tagar)
39. Tidak ada gunanya seorang penolong yang selalu menghina atau teman yang selalu berburuk sangka.
Indak ado gunonyo saurang panolong yang salalu manghino atau kawan yang salalu buruak sangko.
40. Takutlah kamu akan perbuatan dosa pada saat sendirian, karena pada saat inilah saksimu adalah juga hakimmu.
Takuiklah kau jo perbuatan dosa oado saat sorang, karano pado saat ikolah saksimu adolah juga hakim kau.
41. Orang yang hanya berpikir bagi kepentingan perutnya saja, harga dirinya serupa dengan apa yang keluar dari isi perutnya.
Urang yang hanyo bapikia bagi kapantingan paruik sajo, harago dirinyo sarupo jo api yang kalua dari isi paruik.
42. Ikatlah ilmu dengan menulis.
Ikeklah ilimu jo manulih.
43. Kesucian hati nurani seseorang sesuai dengan kadar kepekaannya terhadap kehormatan dirinya.
Kasucian hati nurani sasaurang sasui jo kadar kepekaannyo terhadap kehormatan dirinyo.
44. Setiap napas seseorang adalah sebuah langkah menuju ajalnya.
Satiok angok sasaurang adolah sabuah langkah manuju ajalnyo.
45. Pekerjaan tangan yang paling sederhana sekalipun demi mempertahankan harga diri seseorang, jauh lebih utama daripada kekayaan yang disertai penyelewengan.
Karajo tangan yang paliang sederhana sakalipun demi mampartahankan hargo diri sasaurang, jauh labiah utamo dari pado kakayoan yang smdisaratoi panyalewengan.
46. Ilmu itu lebih baik daripada harta. Ilmu menjaga engkau dan engkau menjaga harta. Ilmu itu penghukum dan harta terhukum. Harta itu kurang apabila dibelanjakan, tapi ilmu bertambah bila dibelanjakan.
Ilimu itu labiak elok dari pado harato. Ilimu manjago engkau dan engkau manjago harato. Ilimu iti panghukum dan harato tahukum. Hatayo apobilo dibalanjoan, tapi ilimu batambah bilo dibalanjoan.
47. Berbahagialah orang yang dapat menjadi tuan bagi dirinya, menjadi pemandu untuk nafsunya, dan menjadi kapten untuk bahtera hidupnya.
Bahagialah urabg yang daoek manjadi tuan bagi dirinyo, manjadi pamandu untuak nafasunyo, dan manjadi kapten untuak bahtera hiduiknyo.
48. Hiduplah dengan rendah hati, tidak peduli seberapa kekayaanmu.
Hiduiklah jo randah hati, indak paduli sabarapi kekayaan kau.
49. Jadilah orang yang dermawan tapi jangan menjadi pemboros. Jadilah orang yang hidup sederhana, tetapi jangan menjadi orang yang kikir.
Jadilah urang nan dermawan tapi jan manjadi pamboros. Jadilah urang yang iduik sederhana, tataoi jan manjadi urang yang kikir.
50. Barangsiapa menempatkan dirinya di tempat-tempat yang mencurigakan, janganlah ia menyalahkan orang lain yang berburuk sangka kepadanya.
Barang sia nan manapek an dirinyo di tampek-tampek yang macurigai, janlah kau manyalahan urang lain yang baburuak sangko kapadonyo.
Kutipan Ali bin Abi Thalib. (Foto: Dok Tagar)
51. Keberanian seseorang sesuai dengan kadar penolakannya terhadap perbuatan jahat.
Kabaranian sasaurang sasui jo kadar panolak annyo terhadap pabuatan jaek.
52. Berikanlah banyak, meskipun menerima sedikit.
Agihan banyak, meskipun manarimo saketek.
53. Tidak sepatutnya seseorang merasa aman tentang dua hal: kesehatan dan kekayaan.
Indak sapatuiknyo sasaurang maraso aman tantang duo hal : kesehatan dan kakayoan.
54. Orang yang tidak menguasai matanya, hatinya tidak ada harganya.
Urang yang ibdak manguasoi matonyo, hatinyo indak ado haragonyo.
55. Selama kedudukan Anda baik, kekurangan Anda tertutup.
Salamo kadudukan kau elok, kakurangan kau tatutui.
56. Jangan sekali-kali merasa malu memberi walaupun sedikit, sebab tidak memberi sama sekali pasti lebih sedikit nilainya.
Jan sakali- kali maraso malu mambari walauoun saketek, sabek indak mambari samo sakali pasti labiah saketek nilainyo.
57. Ketulusan seseorang sesuai dengan kadar kemanusiaannya.
Katulusan sasaurang sasuai jo kadar kemanuasiannyo.
58. Tanda-tanda orang nan celaka antara lain: bergairah dalam mengerjakan perbuatan-perbuatan haram dan menjauhi nasihat.
Tando-tando urang nan calako antaro lai: basamangaik dalam mangarajoan perbuatan- perbuatan haram dan manjauhi nasihaik.
59. Manusia adalah musuh bagi apa yang tidak dia ketahui.
Manuasia adolah musuaj bagi aoo yang indak inyo katahui.
60. Sisihkan gelombang-gelombang kerisauan dengan kekuatan kesabaran dan keyakinan.
Sisihan golongan- golongan karisauan jo kekuatan kesabaran dan kayakinan.
61. Bagianmu yang sesungguhnya dari dunia ini adalah yang memberimu kehormatan diri.
Bagian yang sasungguahnyo dari dunia iko adolah yang mambari kehormatan diri.
62. Yang terbaik di antara kalian ialah mereka nan berakhlak paling mulia.
Yang tabaik diantaro kalian iolah mereka nan baakhlak paliang mulia.
63. Pergunjingan adalah puncak kemampuan orang-orang yang lemah.
Pagunjingan adolah puncak kemampuan urang-urang yang lamah.
Kutipan Ali bin Abi Thalib. (Foto: Dok Tagar)
64. Sifat pemarah adalah musuh utama akal.
Sipek pamberang adolah musuah utamo aka.
65. Yang paling mampu memaafkan ialah orang yang paling berkuasa untuk menghukum.
Yang paluang mampu memaafkan iolah urang yang paliang bakuaso untuak manghukum.
66. Nilai seseorang sesuai dengan kadar tekadnya.
Nilai sasayrang sasuai jo kadar tekadnyo.
67. Jangan pernah membuat keputusan dalam keadaan marah, jangan pernah membuat janji dalam keadaan bahagia.
Jan pernah mambuek kaputusan dalam keaadan berang, jan pernah membuek janji dalan keadaan bahagia.
68. Jangan melibatkan hatimu dalam kesedihan atas masa lalu atau kamu tidak akan siap untuk apa yang akan datang.
Jan malibek an hati kau dalam kesadihan ateh maso lalu atau kau indak akan siap untuaj apo yang akan tibo.
69. Jadilah seperti bunga yang memberikan keharumannya bahkan pada tangan yang menghancurkannya.
Jadilah takah bungo yang maagihan kaharumannyo bahkan pado tangan yang mahancuan.
70. Orang yang putus asa melihat kesulitan dalam setiap kesempatan, orang yang optimis melihat peluang dalam setiap kesulitan.
Urang yang putuih aso maliek kasulitan dalam satiok kesempatan, urang yang optimis maliek paluang dalam satiok kasulitan.
71. Jangan membenci apa yang tidak kamu ketahui, karena sebagian besar pengetahuan terdiri dari apa yang tidak kamu ketahui.
Jan mambanci aoo yang indak kau tau, karano sabagian gadang pebgetahuan tadiri dari apo yang indak kau tau.
72. Ketika terbukti salah, orang bijak akan memperbaiki dirinya sendiri dan orang yang bodoh akan terus berdebat.
Katiko tabukti salah, urang bijak akan mamelok an dirinyo sorang dan urang yang padoh akan taruih badabek.
73. Seorang teman tidak dapat dianggap sebagai teman sampai ia diuji dalam tiga kesempatan: saat dibutuhkan, di belakangmu, dan setelah kematianmu.
Saurang kawan indak dapek dianggap sabagai kawan sampai inyo diuji dalam tigo kesempatan, saat dibutuhan, dibelakangkau, dan satalah kematiankau.
74. Jangan menganggap diamnya seseorang sebagai kebanggaannya, mungkin dia sibuk berkelahi dengan dirinya sendiri.
Jikok menganggap aniangnyo sasaurang sabagai kabanggaannyo, mungkin inyo sibuk bacakak jo dirinyo surang.
75. Yang bukan saudaramu dalam iman adalah saudara dalam kemanusiaan.
Yang indak dusanak dalam iman adolah dusanak dalam kemanusiaan. []
Baca juga:
- Ali bin Abi Thalib, Dapat Ilmu Tasawuf Langsung dari Nabi
- 75 Kutipan Hikmah Ali bin Abi Thalib dalam Bahasa Aceh
