25 Istilah Terkait Virus Corona dalam Bahasa Madura

Pamekasan di Madura berstatus zona merah karena ada satu kasus positif Covid-19. Berikut istilah-istilah terkait virus corona dalam bahasa Madura.
Ilustrasi - Seorang pria berlindung di dalam rumah agar tidak tertular virus corona Covid-19 yang sedang mewabah. (Foto: Pixabay/geralt)

Pamekasan - Kabupaten Pamekasan di Kepulauan Madura masuk zona merah, dengan terkonfirmasinya kasus positif corona Covid-19 berjumlah 1 orang. Satu kasus positif ini telah meninggal. Orang dalam pemantauan atau ODP 128 kasus, dan pasien dalam pengawasan atau PDP 1 kasus. Data dari covid19.pamekasankab.go.id, Senin, 30 Maret 2020.

Sementara tiga kabupaten lain di kepulauan ini, yaitu Sumenep, Sampang, dan Bangkalan masih aman. Tidak ada kasus positif, tapi ada ODP dan PDP. Di Bangkalan, PDP satu kasus, ODP 162 kasus. Di Sampang, ODP 87 kasus. Di Sumenep, ODP 60 kasus.

Masyarakat diminta melakukan social distancing atau menjaga jarak sosial, melakukan aktivitas di rumah saja, untuk menghentikan penyebaran virus corona Covid-19

Berikut istilah-istilah terkait virus corona dalam bahasa Madura.

1. Corona virus : Keluarga bessar virus se bengbengngan lalaran molaa dari flu dhammang enggha lalaran berra

2. Sars-Cov-2 : Virus corona anyar se melahirkan lalaran Covid-19

3. Covid-19 : Lalaran se aawwal dari virus corona otaba virus sars-cov-2

4. Mers Cov : Klompo' virus se amargha bato kalesma

5. WHO : Organisasi kabarasan dhunnyah dari PBB se nganjet e bidang kabarasan

6. ODP : Oreng dalem pemantauan, oreng se e duga aghadhui kontak acangke' kasus corona Covid-19

7. PDP : Pasien dalem paawasan, oreng se akengenge gejala lalaran

8. Suspek : Oreng se e duga telah mapajuhaghi interaksi kalaban pasien positif corona

9. Pasien Positif : Pasien se abhukte etanyahaghi positif

10. Pasien Negatif : Pasien se abhukte etanyahaghi negatif

11. Imported Case : Oreng se terinfeksi virus corona Covid-19 baja abadah e lowar negeri

12. Local Tranmission : Oreng se atolar virus e lokasi tempat pasien positif corona

13. Isolasi : Bhuwa' mamesaaghi oreng se eja'nai apapar lalaran dari oreng sehat

14. Karantina : Ajhege blessat oreng se ta' aghadhui gejala

15. Physical Distancing : Ajhege jara' fisik kalaban oreng laen

16. WFH : Kebijakan perusahaan se jalu' karyawan alakoh dari compo'

17. Lockdown : Bhuwa' untuk diyem sareng ta' olle bheddhal compo'

18. Wabah : Lalaranna lastare nyalamber bhabu

19. Epidemi : Wabah bessar se nyalamber bhabu da' wilayah

20. Pandemi : Wabah bessar se nyalamber da' lowar negeri

21. Rapid Test : Pemeriksaan kalaban aghunaaghi sampel

22. Swab Test : Pengujian paalapan sampel

23. Klaster : Pengelompokan cercer virus

24. Screening Pasien : Pemeriksaan pasien se e duga apapar virus corona

25. Tracking Pasien : Tendhakan melacak riwayat lalaran se apapar lalaran virus corona. [] 

Baca juga:

Berita terkait
13 Istilah Terkait Covid-19 dalam Bahasa Jawa
Virus Corona jadi perbincangan masyarakat, di angkringan sekali pun. Untuk lebih mudah memahami ada istilah yang diterjemahkan dalam Bahasa Jawa.
25 Istilah Terkait Corona dalam Bahasa Minang
Pemberitaan virus corona memiliki banyak istilah. Paling tidak, ada 25 istilah yang sering ditemukan terkait covid-19.
25 Istilah yang Sering Muncul Dalam Kasus Corona
Ada 25 istilah yang biasa disebut dalam penyampaian informasi seputar virus corona atau Covid-19. Ada apa saja?